Skip to main content
Partonat Burmistrza MiG Bodzentyn

Nexera Cyfryzacja Gminy Bodzentyn trwa!

II Dyktando Gwarowe - zdjęcia, wideo i relacja

Druga edycja Dyktanda Gwarowego odbyła się 3 marca o godzinie 12:00 w Świetlicy Wiejskiej w Wilkowie. W tegorocznej edycji wzięło udział ponad 30 uczestników nie tylko z gminy Bodzentyn ale również wielu gmin ościennych. Z roku na rok sprawdzian cieszy się coraz większym zainteresowaniem zarówno wśród uczestników jak i mediów, które licznie przybyły na to wydarzenie. Podczas sprawdzianu uczestnicy zmierzyli się z trudnym tekstem „Zaproszenie w Góry Świętokrzyskie” Katarzyny Zaborowskiej, mieszkanki Wilkowa urodzonej w 1879 roku. Niewątpliwie Dyktando Gwarowe to wyjątkowy i niepowtarzalny sprawdzian dla wszystkich pasjonatów języka naszych przodków zamieszkujących nasz region oraz miłośników świętokrzyskiej gwary. Głównym organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie Przyjaciół Św. Katarzyny i Doliny Wilkowskiej oraz Urząd Miasta i Gminy Bodzentyn.

 Tekst II Dyktanda Gwarowego

 

II Dyktando Gwarowe rozpoczęło się o godzinie 12:00 od powitania uczestników przez organizatorów wydarzenia, którymi byli: Burmistrz Miasta i Gminy Bodzentyn Dariusz Skiba, Dyrektor Miejsko - Gminnego Centrum Kultury i Turystyki w Bodzentynie Marcin Sikorski, Dyrektor Miejsko - Gminnej Biblioteki Publicznej Marta Janicka, Przewodniczący Rady Miejskiej Wojciech Kózka, Prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Św. Katarzyny i Doliny Wilkowskiej „Łysica-Sabat”  Janusz Maciejski oraz Dr hab. prof. UJK Urszula Oettingen. Organizatorzy podczas krótkiego powitania podkreślali znaczenie i rolę kultywowania gwary świętokrzyskiej, to jaka ona jest droga i bliska naszym sercom oraz jak ważne jest aby starannie o nią dbać by zachować ją od zapomnienia.

W dalszej części wydarzenia Przewodniczący Rady Wojciech Kózka oficjalnie rozpoczął II Dyktando Gwarowe i zaczął dyktować tekst, z którym mierzyło się ponad 30 śmiałków. Sprawdzian polegał na napisaniu tekstu ze słuchu z jak najmniejszą ilością błędów tekstu pisanego w języku gwarowym stworzonym przez Katarzynę Zaborowską. Treść była jedynie z pozoru prosta lecz jak się okazało przysporzyła uczestnikom wiele problemów i trudności. Po niemal 30 minutach pisania zakończył się sprawdzian i rozpoczęło się sprawdzanie prac oraz oczekiwanie na wyniki. Podczas przerwy organizatorzy zorganizowali quiz, w którym uczestnicy słuchali słów zaczerpniętych z gwary i podnosząc rękę w górę mieli za zadanie powiedzieć co dane słowo oznacza. Wśród tych słów znalazły się: lato, krocie, zaścidgnoć, rokwa czy cheławy. Poniżej na zdjęciach znajdą Państwo ich wytłuczenie oraz pełny tekst dyktanda. 

Burmistrz Dariusz Skiba o II Dyktandzie Gwarowym: Cieszymy się, że po raz drugi możemy dziś w Wilkowie uczestniczyć w takim wyjątkowym wydarzeniu jakim jest II Dyktando Gwarowe. Dla nas osobiście jest ono bardzo ważne ponieważ przez takie wydarzenia jako samorząd kreujemy naszą tożsamość, patriotyzm oraz integrację naszych mieszkańców. W naszym regionie mamy wielu twórców, którzy żyją ale warto pamiętać również o tych, którzy żyli na terenie naszej gminy takich jak Katarzyna Zaborowska, Jan Cedro, Rozalia i Wojciech Grzegorczykowie czy Maria Cedro-Biskupowa, którzy nieustannie dawali i dają nam nadzieję powrotu do gwarowego język. Obecnie języka gwarowego używa się bardzo mało ale my jako mieszkańcy regionu świętokrzyskiego tęsknimy za nim, a w szczególności ludzie starsi, którzy często w swoim gronie nadal go używają. My jako samorząd mamy zadanie wspierać takie działania, mające na celu wrócić do korzeni naszej gminy i wspierać kultywowanie regionalnej gwary. 

Chwilę przed ogłoszeniem wyników swoje talenty wokalne zaprezentowały panie należące do różnych stowarzyszeń i zespołów w naszej gminie umilając czas oczekiwania na wyniki śpiewem. Na zakończenie każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy dyplom oraz kubek z grafiką regionalną a troje najlepszych uczestników nagrody w postaci torby z napisem i nadrukiem, kubek oraz pamiątkę z Pracowni Ceramiki Regionalnej w Świętej Katarzynie. 

Mistrzami Świętokrzyskiej Gwary okazali się: 

I miejsce - Alina Rdzanek 

II miejsce - Kacper Świderski

III miejsce - Agnieszka Wrona

Wszystkim uczestnikom II Dyktanda Gwarowego serdecznie dziękujemy za udział i gratulujemy zwycięzcom. 

[widgetkit id="164" name="II Dyktando Gwarowe"]